Ir al contenido
myInterface.io

Encargar la programación de una interfaz con DATEV

Programamos interfaces con DATEV que transfieren de forma automática asientos y justificantes de su tienda online, su gestión de almacén o su software sectorial. Según el caso, usamos el formato DATEV para la importación en DATEV Rechnungswesen (contabilidad) o las API online de DATEV. Su asesoría fiscal recibe datos completos y verificados en lugar de exportaciones manuales.

El problema: preparar a mano los datos para la asesoría fiscal

En muchas empresas el cierre mensual es así: alguien descarga una exportación de la tienda o de la gestión de almacén, reordena columnas en Excel, añade cuentas y envía el archivo a la asesoría. Además, los justificantes se suben como PDF o se envían por correo electrónico. La asesoría pregunta porque faltan abonos, los tipos de IVA no encajan o los pagos no se pueden asignar a ninguna factura.

Esto cuesta tiempo a ambas partes y provoca errores que solo se notan en la declaración del IVA. Además, quien conoce la exportación suele ser una única persona. Si falta, la contabilidad se queda parada.

Cómo transferimos datos a DATEV

DATEV ofrece varios caminos. Cuál conviene depende de lo que use su asesoría y de qué datos deban transferirse.

  • Formato DATEV (EXTF)

    Buchungsstapel (lotes de asientos) y datos maestros como archivo CSV en el formato DATEV. La asesoría los importa mediante el procesamiento por lotes en DATEV Rechnungswesen. Para este camino no hace falta ninguna habilitación por parte de DATEV.

  • Justificantes a DATEV Unternehmen online

    Mediante la API online «accounting:documents» se pueden transferir facturas y justificantes de caja directamente al área «Belege online» (justificantes en línea), donde la asesoría los sigue procesando.

  • Otras API online

    Para determinados servicios de datos, DATEV ofrece otras interfaces. Para usarlas hace falta registrarse en el portal de desarrolladores de DATEV y contratar con DATEV un paquete de onboarding de pago, y DATEV revisa técnicamente la implementación.

Cómo funciona el acceso a las API online lo describimos en la guía Acceso a la API de DATEV. Si un camino requiere una habilitación que no es seguro obtener, se lo decimos en la revisión y planificamos con el camino por archivo.

Qué hace la interfaz por dentro

La interfaz lee pedidos, facturas, abonos y pagos del sistema de origen. Con ellos genera un Buchungsstapel con cuenta, contrapartida, clave de impuesto, número de justificante y texto del asiento. La asignación de cuentas la fijamos junto con su asesoría, por ejemplo según el tipo de IVA, el país o la forma de pago. Antes de cada transferencia, la interfaz comprueba los campos obligatorios y los totales. Los registros incoherentes no se pasan por alto en silencio, sino que van con su motivo a una lista de errores.

Cada transferencia queda registrada. Usted ve qué justificantes hay en cada lote, y cada justificante se transfiere una sola vez, aunque haya que repetir una ejecución.

  1. Factura emitida se convierte en asiento contable a diario
  2. Abono y anulación se convierten en contraasientos a diario
  3. Pago se asigna a la factura y se contabiliza a diario
  4. Cliente se transfiere como deudor al darlo de alta
  5. Imagen del justificante va como PDF a Belege online al crearse

Objetos de datos habituales

ObjetoPara qué sirveQué hay que tener en cuenta
Facturas y abonosAsientos de ingresosclaves de impuesto correctas, también en entregas al extranjero
PagosCompensación de partidas abiertasasignación en pagos parciales y comisiones de proveedores de pago
Deudores y acreedoresCuentas de tercerosrangos de numeración fijos, sin cuentas duplicadas
Imágenes de justificantesPrueba del asientovinculación mediante el número de justificante

Cuándo bastan las soluciones ya hechas

Muchas tiendas y sistemas de gestión de almacén traen una exportación DATEV integrada u ofrecen una ampliación para ello. Si tiene pocas operaciones, usa un solo canal de venta y su asesoría está conforme con la exportación, no necesita una interfaz propia. También las soluciones de socios en el marketplace de DATEV cubren programas muy extendidos.

Una interfaz propia compensa cuando la exportación tiene lagunas: cuando hay que asignar pagos de distintos proveedores, confluyen varias tiendas o marketplaces, su asesoría espera una contabilización determinada o el sistema de origen no conoce ninguna exportación DATEV. Entonces construimos exactamente las reglas que le faltan. Una ayuda para decidir es la guía Conector o desarrollo propio.

Conexiones adecuadas

Para las combinaciones más frecuentes tenemos páginas propias con objetos de datos y límites de las soluciones estándar: Shopware y DATEV, Shopify y DATEV, JTL-Wawi y DATEV y Business Central y DATEV. Lo que DATEV ofrece técnicamente se resume en la página DATEV.

Proceso

En la revisión gratuita (30 minutos) aclaramos el sistema de origen, el volumen de datos y el camino hacia DATEV. Su asesoría puede participar con gusto. En 3 días laborables recibe una oferta a precio cerrado. La ejecución dura por lo general de 2 a 4 semanas. Antes de la puesta en marcha, su asesoría importa un lote de prueba y aprueba la contabilización. Los detalles figuran en Proceso y precios. La operación continua se describe en Operación y monitorización.

Preguntas frecuentes

¿Puede la asesoría asumir los datos sin retoques?

Ese es el objetivo. Por eso acordamos de antemano la contabilización con la asesoría y hacemos importar un lote de prueba. Los casos que no son claros van a una lista de errores en lugar de entrar sin revisar en el lote.

¿Se transfieren las imágenes de los justificantes o solo los asientos?

Es posible ambas cosas. Los asientos los transferimos como Buchungsstapel; las imágenes de justificantes pueden ir a DATEV Unternehmen online mediante la interfaz de DATEV para justificantes. Qué alcance conviene lo aclaramos con su asesoría.

¿La transferencia es automática o mediante exportación?

La interfaz genera los datos de forma automática con una frecuencia fija. En el camino por archivo, el lote queda preparado y la asesoría lo importa. Los justificantes enviados por la API online llegan directamente a DATEV.

¿Necesito acceso a la API de DATEV?

Para el camino por archivo, no. Para las API online hacen falta un registro, un paquete de onboarding de pago y una revisión técnica por parte de DATEV. En la revisión le decimos si el esfuerzo es proporcionado al beneficio.

¿Cómo se asignan los pagos de PayPal, Stripe o Klarna?

La interfaz concilia los pagos mediante el número de pedido o de factura y contabiliza las comisiones por separado. Cómo queda en cada caso depende de qué datos suministre el proveedor de pago.

Fuentes

Relacionado

Actualizado: 21/10/2026

Contacto

¿Qué programas deben comunicarse entre sí?

Retrato de Benjamin Kopka

Benjamin Kopkale atiende en la revisión de interfacesRespuesta en un día laborable

  1. ¡Hola! ¿Qué programas deben comunicarse entre sí?
  2. Shopware y DATEV. Tecleamos cada factura a mano.
  3. Lo conectamos directamente: facturas, abonos y pagos llegan a DATEV de forma automática como Buchungsstapel (lote de asientos).
  4. ¿Cuánto cuesta?
  5. Tras la revisión de 30 minutos recibe un precio cerrado en tres días laborables. El código es suyo.

¿Prefiere el correo electrónico? info@myinterface.io