Generar XRechnung y ZUGFeRD desde su gestión de almacén
Si su gestión de almacén o su software sectorial no puede generar una factura electrónica, la añadimos mediante una interfaz. Lee los datos de factura de su sistema, genera con ellos una XRechnung o un documento ZUGFeRD, lo valida conforme a la norma y lo envía o lo entrega. Las facturas electrónicas recibidas también las leemos de forma automática.
De qué se trata: obligaciones y plazos
Desde el 1 de enero de 2025, las empresas nacionales deben poder recibir facturas electrónicas. Para el envío rigen reglas transitorias: desde el 1 de enero de 2027, las empresas con una facturación del año anterior superior a 800.000 € deben emitir facturas electrónicas, y desde el 1 de enero de 2028 todas. Las facturas de importes pequeños de hasta 250 € están exentas de la obligación.
Una factura electrónica es una factura en un formato electrónico estructurado que cumple la norma europea EN 16931. Un simple PDF no cuenta. El Ministerio de Hacienda alemán (BMF) cita como ejemplos el estándar XRechnung y el formato híbrido ZUGFeRD desde la versión 2.0.1, salvo los perfiles MINIMUM y BASIC-WL. En los formatos híbridos son determinantes los datos estructurados, no el PDF visible.
El problema: el software no puede hacerlo
Muchas empresas trabajan con programas que solo emiten las facturas en PDF o en papel. El fabricante aún no tiene una actualización, o la actualización supone un cambio de sistema costoso. La consecuencia son soluciones provisionales: las facturas se vuelven a registrar en un segundo programa para generar una XRechnung. Es trabajo doble con todas las fuentes de error conocidas.
En la recepción pasa algo parecido. Las facturas electrónicas llegan como archivo XML por correo electrónico y nadie puede leerlas sin un programa auxiliar. Así que se imprimen o se teclean, en lugar de asumir los datos de forma automática.
Cómo añadimos la factura electrónica
La interfaz se sitúa junto a su software actual, no en su lugar. Recoge los datos de factura mediante una API, una exportación o la base de datos. Si su programa no tiene API, usamos los caminos de la conexión sin API.
Con los datos genera el formato deseado. Cada factura se valida antes del envío conforme a las reglas de la norma. Si falta un campo obligatorio, por ejemplo la referencia del comprador, que en una XRechnung es obligatoria, la factura no sale, sino que va con un aviso a una lista de errores. Después se envía por correo electrónico, se sube a un portal o se entrega a la contabilidad. Cada envío queda registrado.
- Factura se convierte en XRechnung o ZUGFeRD al crearse
- Validación conforme a EN 16931 antes de cada envío
- Envío por correo electrónico o portal tras la validación
- Copia va a la contabilidad a diario
Facturas electrónicas recibidas
Para la recepción configuramos un buzón o una carpeta de la que la interfaz recoge las facturas entrantes. Lee los datos estructurados, genera una vista legible y entrega la factura a su contabilidad, por ejemplo mediante la interfaz con DATEV. El archivo original se conserva sin cambios.
¿XRechnung o ZUGFeRD?
Ambos formatos son admisibles, ZUGFeRD en las versiones y perfiles indicados arriba. Se diferencian en la forma. La XRechnung es un archivo XML puro, sin documento visible. Su cliente necesita un programa que lo muestre o lo procese. ZUGFeRD combina un PDF normal con datos estructurados incrustados. Las personas leen el PDF; los programas, los datos. El formato que envíe depende a menudo del destinatario. Algunos clientes imponen un formato y otros aceptan ambos. La interfaz puede generar los dos formatos y elegir el adecuado para cada cliente. Así no tiene que decidirlo a mano para cada destinatario.
Objetos de datos habituales
| Objeto | Qué hay que tener en cuenta |
|---|---|
| Cabecera de la factura | número de factura, fecha, periodo de la prestación, referencia del comprador |
| Vendedor y comprador | dirección, NIF de IVA, contacto |
| Posiciones | cantidad, unidad, precio, tipo de IVA |
| Totales e impuestos | desglose por tipo de IVA, redondeo |
| Datos de pago | IBAN, plazo de pago, descuento por pronto pago |
Cuándo no necesita una interfaz
Muchos fabricantes ya han integrado las facturas electrónicas. Pregunte primero allí si una actualización ofrece XRechnung o ZUGFeRD. Si es así, casi siempre es el camino más sencillo. Para pocas facturas al mes bastan también los programas de facturación que generan facturas electrónicas de serie.
Una interfaz compensa cuando su software se sigue necesitando, el fabricante no ofrece una actualización adecuada y se emiten muchas facturas. Es habitual en el software sectorial crecido con los años, por ejemplo en la artesanía o el comercio mayorista.
Proceso
En la revisión gratuita (30 minutos) aclaramos cómo salen los datos de factura de su sistema y adónde van las facturas electrónicas. En 3 días laborables recibe una oferta a precio cerrado. La ejecución dura por lo general de 2 a 4 semanas y se prueba con facturas reales de su sistema. Más información en Proceso y precios.
Preguntas frecuentes
¿Puede mi software sectorial generar XRechnung o ZUGFeRD?
Depende del fabricante y de su versión. Pregunte primero allí. Si no puede, generamos la factura electrónica a partir de los datos que su software ya tiene.
¿Una factura en PDF es una factura electrónica?
No. Una factura electrónica debe presentarse en un formato estructurado que cumpla la norma EN 16931. Un documento ZUGFeRD parece un PDF, pero contiene además los datos estructurados.
¿Cómo leo de forma automática las facturas electrónicas recibidas?
La interfaz las recoge de un buzón o una carpeta, lee los datos estructurados y los entrega a su contabilidad o a su gestión de almacén. Los archivos defectuosos se notifican.
¿Cómo llegan las facturas electrónicas a DATEV?
Por los caminos que ofrece DATEV: como justificante a DATEV Unternehmen online o como datos de contabilización. Los detalles se describen en la página DATEV.
¿Tengo que enviar ya facturas electrónicas?
Para el envío rigen reglas transitorias hasta finales de 2026 y, para las empresas más pequeñas, hasta finales de 2027. La recepción de facturas electrónicas es obligatoria desde 2025. Aclare los detalles para su empresa con su asesoría fiscal.
Fuentes
- BMF-Schreiben vom 15.10.2025: Einführung der obligatorischen elektronischen Rechnung, consultado el 20/10/2026
- BMF: Fragen und Antworten zur Einführung der E-Rechnung, consultado el 20/10/2026
Relacionado
Conexión sin API
Conecte sistemas antiguos, exportaciones CSV y bases de datos locales con sus demás programas de forma automática.
Interfaz con DATEV
Buchungsstapel e imágenes de justificantes de sus sistemas a DATEV y a su asesoría fiscal, de forma automática.
DATEV
Formato DATEV, servicio de datos contables, servicio de datos de facturas y API online: las vías de DATEV para datos.
Oficios
Software para oficios conectado con mayoristas, contabilidad y apps de obra.
Encargar una interfaz
Conexión directa entre dos sistemas, precio cerrado tras la revisión gratuita y el código es suyo.
